Jednota tlumočníků a překladatelů mě oslovila, abych na Jeronýmových dnech představil svůj výzkum o komunitním tlumočení.

Přijďte se podívat 3. 11. 2018. Podrobnější program najdete tady.

Spolu s kolegyní Hankou Marciniak jsme založili projekt Dílna.

Na listopad připravujeme workshop zaměřený na marketing a podnikání. Přijďte! Bude to fajn.

Šaty dělají člověka. Co ale dělá tlumočníka?

Na co se na tomto workshopu podíváme?

• Co je to image, jak se utváří a jak o ni pečovat?
• Jak se chová profesionální tlumočník?
• Základy brandingu

Od roku 2014 spolupracuji s neziskovou organizací Slovo 21 jako tlumočník integračních kurzů pro občany třetích zemí.

Přednáška je zaměřená na dobrou praxi tlumočení těchto kurzů.

Jako hostující lektor spolupracuji s Ústavem českého jazyka a teorie komunikace FF UK, kde jsem v rámci předmětu Aplikované lingvistické disciplíny hovořil o teoretických a praktických aspektech překladatelství a tlumočnictví.

Beseda se studenty gymnázií o tom, v čem spočívá práce překladatele a jak vypadá v praxi.

Beseda se konala např. na Gymnáziu Boženy Němcové v Hradci Králové, na Gymnáziu Fr. Palackého ve Valašském Meziříčí nebo na Francouzské alianci v Ostravě.