Nesnažte se francouzského partnera zastihnout (3. díl)

Srpen 16th, 2024 Posted by Byznys, Francie, Pro klienty 0 thoughts on “Nesnažte se francouzského partnera zastihnout (3. díl)”

Francie, státní svátky a mosty

Je čas na další díl našeho oblíbeného seriálu:

„Nesnažte se francouzského partnera zastihnout mezi 12:00–14:00 hodinou, o jakýchkoliv svátcích, v srpnu.“

Trefná věta z webu CzechTrade.
Dnes se podíváme, jak je to ve Francii s těmi státními svátky.

Kdy máme volno stejně?

✸ 1. ledna

✸ Velikonoční pondělí

✸ 1. května

✸ 8. května

✸ 25. prosince

 

Rozdíly:

  • Na Velký pátek se nepracuje jen na východě v departmentech Alsace-Moselle.
  • Na prvního máje se Francouzi nelíbají pod třešní. Demonstruje se a dávají si konvalinky.
  • Na Štěpána mají volno opět jen na východě.

 

Kdy mají volno Francouzi?

✸ Nanebevstoupení Páně (Ascension) – 39 dní po Velikonocích
✸ Svatodušní pondělí (Pentecôte) – 50 dní po Velikonocích
✸ Pád Bastily (Fête nationale – pozor, zde ve významu „národní“ svátek, nikoliv „státní“) – 14. 7.
✸ Nanebevzetí Panny Marie (Assomption) – 15. 8. Údajně výmysl Napoleona, aby byla párty na jeho narozeniny. Záminkou bylo, že Panna Marie je patronka Francie.
✸ Dušičky (Toussaint) – 1. 11.
✸ Den příměří (Jour de l’armistice, tj. konec 1. sv. v.) – 11. 11.

Co s tím mostem?

Když svátek vyjde např. na čtvrtek, on fait un pont, tzn. děláme most a volno je i v pátek.

Když je svátek ve středu… Nechám vás hádat.

Moc fajn byl pro Francouze letošní květen.
Schválně se podívejte do kalendáře. Svátky byly 1. 5., 8. 5., 9. 5. a 20. 5.
To bylo mostů!

 

Máte vtipné srpnové příhody z Francie?
Napište. 🍿

 

 

Líbil se vám článek? Pusťte ho do světa!
Mgr. Libor Nenutil
tlumočení a překlady
Sokolovská 1165/266, 190 00 Praha 9

IČ: 88525830, DIČ: CZ9005075706

Podnikatel zapsán v živnostenském rejstříku Úřadu městské části Praha 9, č. j.: S MCP09/013792/2021
Zásady zpracování osobních údajů

Nenutil s.r.o.
IČ: 07629605, DIČ: CZ07629605 Společnost s ručením omezeným zapsaná v obchodním rejstříku Krajského soudu v Ostravě pod spisovou značkou C 76566